arXiv:2607.26367v1 Announce Type: new Abstract: An important skill in theoretical physics is to recognize when a new problem can be transformed into a known model. We study this skill as an AI-agent task: can LLM-based agents discover statistical mechanical mappings from a raw pa